Pour beaucoup, le mariage pour tous aurait une fonction dérivative, dit l'Ethnologue. On l'aurait inventé pour occulter la crise, empêcher qu'elle n'occupe trop l'esprit des gens. Personnellement, je suis d'un avis contraire: c'est la crise elle-même qui a une fonction dérivative. Pendant que les gens transpirent et se démènent, les uns pour trouver un emploi, les autres pour ne pas basculer eux-mêmes dans le chômage et la misère, les dirigeants en profitent pour mettre les bouchées doubles dans l'actualisation de leur programme de révolution sociétale, programme, effectivement, articulé à une redéfinition des repères généalogiques les plus originaires. Malheureusement, les choses ne se sont pas passées comme ils le pensaient. Ils ont dû faire appel aux gardes mobiles, lesquels n'ont pas hésité à agresser de petits enfants en leur balançant des gaz asphyxiants. Ils auraient préféré ne pas devoir le faire, mais voilà, ils n'avaient pas le choix. C'est vrai, dit l'Avocate: on ne fait pas toujours ce qu'on veut dans la vie.