On entend souvent dire: ils ne parlent pas sérieusement, dit l'Ethnologue. Tout serait à prendre au deuxième, voire au troisième degré. Il n'en est évidemment rien. Tout ce qu'ils disent, ils le pensent réellement. Ils sont complètement sincères dans ce qu'ils disent. On sait également très bien ce qu'ils feraient si, d'aventure, ils prenaient le pouvoir. Vous les avez vu l'autre jour dans la rue? Non, pas ce dimanche-ci: le précédent. Cela étant, au-delà même de ce qu'ils disent, il y a ce qu'ils ne disent pas. Ils n'aiment guère les …, ça on l'avait compris. Mais à travers les …, ils visent bien autre chose encore. Quoi donc, à votre avis? Vous le savez très bien, ne me dites pas le contraire. C'est eux la véritable cible. A quel degré de haine? Il faut être aveugle pour ne pas le voir. On pourrait aussi parler de métonymie: la partie pour le tout.
