Regarde ce qu'ils ont fait, dit l'Auditrice: ils ont retourné la statue de Rousseau. Oui, celle installée au milieu du Rhône, sur l'ancienne île des Barques. Jusqu'ici, Rousseau leur tournait le dos, il regardait vers le lac. Maintenant il regarde vers la ville. Ils ont certainement lu la Lettre à d'Alembert, dit le Double: "Jean-Jacques, aime ton pays"*. Aime ton pays, peut-être, dit l'Etudiante. Mais surtout respecte les autorités. C'est ça, d'abord, qui les intéresse. Tiens, ça me donne une idée, dit l'Auditrice. Et si la statue se mettait à parler? Comme tu le sais, il y a des précédents: chez Mozart, par exemple, la statue du commandeur. Ce que Rousseau dirait s'il vivait aujourd'hui, tout le monde le sait, dit l'Etudiante. En particulier les dirigeants. Tout le monde le sait, mais ce serait peut-être mieux encore s'il le disait, dit l'Auditrice. La statue ne parle peut-être pas, mais elle les regarde, dit l'Ethnologue. A ton avis, supporteront-ils longtemps son regard? Ou je me trompe fort, ou avant longtemps ils retourneront à nouveau la statue.
*Rousseau rapporte une phrase que lui aurait dite son père (Oeuvres complètes, Pléiade, t. V, p. 124).
