C'est vraiment le début de la fin, dit le Double. Je ne pensais pas que ça se passerait comme ça*. Ca ne se passe jamais comme on croit, dit l'Avocate. C'est bête, n'est-ce pas ? Au moins, maintenant, savent-ils que de telles installations sont dangereuses, dit le Double. Tu plaisantes, dit l'Avocate. Ils l'ont toujours su. Simplement ils ne voulaient pas le savoir. Ni surtout que ça se sache. On voit aussi qu'ils ne maîtrisent rien, dit le Double. Ca aussi ils l'ont toujours su, dit l'Avocate. Mais ils s'en fichent. Et maintenant, dit le Collégien ? Tu n'as qu'à écouter ce qu'ils disent, dit l'Avocate. Ils vont renforcer les mesures de sécurité.
* Un tsunami endommage gravement la centrale nucléaire japonaise de Fukushima.