Que leur faut-il de plus, dit l'Ecolière: n'ont-ils pas déjà tout ce qu'ils veulent? Tout ce qu'ils veulent, non, dit l'Ethnologue. Tout ce qu'ils veulent, ils ne l'auront jamais. Car ils ne savent pas s'arrêter. Il n'y a pas de limites à ce qu'ils veulent. Aucune. En fait, que veulent-ils, dit l'Ecolière? Ils mentent très mal, dit l'Ethnologue. Prête un peu attention à ce qu'ils disent. Tu te feras déjà une petite idée. Regarde aussi ce qu'ils font, dit l'Avocate. Là, ils ne mentent pas. N'y a-t-il pas, à la longue, un risque d'accoutumance, dit l'Ecolière? Pourquoi dis-tu "risque", dit l'Ethnologue? C'est le but recherché. Un des buts, plus exactement. Ces opérations sont à buts multiples. D'accoutumance, oui bien sûr. Le monde est ce qu'il est, il faut l'accepter. C'est comme ça, personne n'y peut rien. Faisons confiance aux dirigeants, eux "combattent le terrorisme". Ou s'ils ne le font pas (mais bien sûr ils le font)*, au moins t'apprendront-ils à vivre avec. Quoi d'autre encore, dit l'Ecolière? Une minute de silence, c'est toujours bon à prendre, dit l'Ethnologue. Pourquoi ça, dit l'Ecolière? Ils gagnent ainsi du temps, dit l'Ethnologue. S'octroient un petit sursis.
* Cf. Jürgen Elsässer, Comment le Djihad est arrivé en Europe (Préface de Jean-Pierre Chevènement), Xenia, 2006.